YOU SAID:
i was drinkin' up now cry because found me alone,
INTO JAPANESE
私は一人で私を見つけたので、私は今泣いて飲んでいた、
BACK INTO ENGLISH
I found me 1st, so I was drinking crying now,
INTO JAPANESE
私は私を1st見つけたので、私は今泣いて飲んでいた、
BACK INTO ENGLISH
I was drinking crying now, because I found me 1st
INTO JAPANESE
私は私を1st見つけたので、私は今泣いて飲んでいました
BACK INTO ENGLISH
I found me 1st, so I was drinking crying now
INTO JAPANESE
私は私を1st見つけたので、私は今泣いて飲んでいました
BACK INTO ENGLISH
I found me 1st, so I was drinking crying now
That didn't even make that much sense in English.