YOU SAID:
I was doing just fine before I met you
INTO JAPANESE
私はあなたに会った前にうまくやっていた
BACK INTO ENGLISH
Was doing well before I met you
INTO JAPANESE
あなたに会った前によくやっていた
BACK INTO ENGLISH
Was doing before I met you
INTO JAPANESE
あなたに会った前にやっていた
BACK INTO ENGLISH
Was doing before I met you
Yes! You've got it man! You've got it