YOU SAID:
I was caught murdering some man named Steve. I talked to the police and I refuted that I had anything to do with the murder. The police said, 'Wait, wait. Then, why are you standing above the dead body?!'
INTO JAPANESE
私はスティーブという男を殺して捕まった。私は警察と話をし、私は殺人事件と関係があると反論した。警察は、「待って、待ってください。それで、なぜあなたは死体の上に立っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I killed a man named Steve and was caught. I talked with the police and argued that I had something to do with the murder case. The police said, "Wait, please wait. So why are you standing on the corpse?
INTO JAPANESE
私はスティーブという男を殺して捕まった。私は警察と話をし、殺人事件と関係があると主張した。警察は言った、「待ってください。だから、なぜあなたは死体に立っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I killed a man named Steve and was caught. I talked to the police and insisted that I had something to do with the murder case. The police said, "Please wait, so why are you standing in a corpse?"
INTO JAPANESE
私はスティーブという男を殺して捕まった。私は警察と話をし、殺人事件と関係があると主張した。警察は、「お待ちください、なぜあなたは死体に立っていますか?」
BACK INTO ENGLISH
I killed a man named Steve and was caught. I talked to the police and insisted that I had something to do with the murder case. The police said, "Please wait, why are you standing in a corpse?"
INTO JAPANESE
私はスティーブという男を殺して捕まった。私は警察と話をし、殺人事件と関係があると主張した。警察は「待って、なぜあなたは死体に立っているの?」と言った。
BACK INTO ENGLISH
I killed a man named Steve and was caught. I talked to the police and insisted that I had something to do with the murder case. The police said, "Wait, why are you standing in a corpse?"
INTO JAPANESE
私はスティーブという男を殺して捕まった。私は警察と話をし、殺人事件と関係があると主張した。警察は言った、 "待って、なぜあなたは死体に立っていますか?"
BACK INTO ENGLISH
I killed a man named Steve and was caught. I talked to the police and insisted that I had something to do with the murder case. The police said, "Wait, why are you standing in a corpse?
INTO JAPANESE
私はスティーブという男を殺して捕まった。私は警察と話をし、殺人事件と関係があると主張した。警察は言った、 "待って、なぜあなたは死体に立っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I killed a man named Steve and was caught. I talked to the police and insisted that I had something to do with the murder case. The police said, "Wait, why are you standing in the corpse?
INTO JAPANESE
私はスティーブという男を殺して捕まった。私は警察と話をし、殺人事件と関係があると主張した。警察は言った、 "待って、なぜあなたは死体に立っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I killed a man named Steve and was caught. I talked to the police and insisted that I had something to do with the murder case. The police said, "Wait, why are you standing in the corpse?
You love that! Don't you?