YOU SAID:

I was broken, i was choking, i was lost, this song saved my life.

INTO JAPANESE

私は壊れていた、私を窒息されて、私は失われた、この曲が私の命を救った。

BACK INTO ENGLISH

I lost this song saved my life, I was choking was broken, I.

INTO JAPANESE

私の命を救ったこの歌を失われた、私は窒息が壊れていた私。

BACK INTO ENGLISH

I lost this song saved my life, I broke the strangle.

INTO JAPANESE

私の命を救ったこの歌を失われた、私は、窒息を破った。

BACK INTO ENGLISH

I lost this song saved my life broke the strangle.

INTO JAPANESE

保存この歌を失われた私の人生を壊した、絞殺。

BACK INTO ENGLISH

Save I lost this song of life broke the strangle.

INTO JAPANESE

生命のこの歌を失われた保存を破った、絞殺。

BACK INTO ENGLISH

Strangulation broke to save this song of life lost.

INTO JAPANESE

絞扼は、失われた人生のこの曲を保存する壊した。

BACK INTO ENGLISH

To save this piece of life lost strangulation is broke.

INTO JAPANESE

人生のこの部分を保存するには、失われた絞殺が破ったです。

BACK INTO ENGLISH

Broke the strangle lost to preserve this part of life is.

INTO JAPANESE

骨折、窒息を失った人生のこの部分を維持するためにです。

BACK INTO ENGLISH

It is to keep this part of the life lost the fractures and suffocation.

INTO JAPANESE

それは、骨折と窒息を失った人生のこの部分を保つことです。

BACK INTO ENGLISH

It is to keep this part of the life lost fractures and suffocation.

INTO JAPANESE

それは、骨折と窒息を失った人生のこの部分を保つことです。

BACK INTO ENGLISH

It is to keep this part of the life lost fractures and suffocation.