YOU SAID:

I was born the underdog, with mud in my teeth and bones.

INTO JAPANESE

私の歯や骨の泥と、弱者が生まれる

BACK INTO ENGLISH

Born weak with the mud of my teeth and bones

INTO JAPANESE

私の歯や骨の泥で弱い生まれ

BACK INTO ENGLISH

Born in the mud of my teeth and bones weak

INTO JAPANESE

私の歯や骨の弱い泥を生まれ

BACK INTO ENGLISH

Born in weak mud in my teeth and bones

INTO JAPANESE

私の歯や骨の弱い泥を生まれ

BACK INTO ENGLISH

Born in weak mud in my teeth and bones