YOU SAID:

I was born on the highway In a train wreck With a heart that was beating Outta my chest So now I follow it around the world I can’t keep up if I don’t get it soon I know I’ll bleed until I drop ‘Cause I want it all I can’t get enough

INTO JAPANESE

世界私はそれを取得しない場合すぐに私は私を知っている追いつくことはできませんそれを出血させる十分を得ることができないすべてのそれをしたいので落ちるまでフォロー打っていた胸を離れるので、今私の心で列車事故で高速道路に生まれました

BACK INTO ENGLISH

If I do not get it soon I will not catch it I can not keep up I can not get enough to make it bleed I want to do it all Because I've been beating up until I fall down I will be leaving my chest now I was born on a highway due to a train accident in my heart

INTO JAPANESE

私はすぐにそれを取得しない場合私はそれをキャッチしません私は維持することはできません私はそれを流血させるためには十分に得ることができない私はそれをすべてしたい私は落ちるまで殴られてきたので私は今、私は、私の心の中の列車の事故のためにハイウェイで生まれました

BACK INTO ENGLISH

If I don't get it right away I will catch it and I cannot keep until I can't get enough to make Gore it I want it all, I've been beaten up, so I now I Because in my mind the train accident

INTO JAPANESE

私はすぐにそれを得ることができない場合、私はそれをキャッチし、私はゴアを作るために十分に得ることができないまで私はそれをすべて、私は今殴られているので、私は今私は私の心の中で事故

BACK INTO ENGLISH

If I can not get it right away, I catch it and I can not get enough to make Goa I have it all, since I am being beaten now, Now I accident in my heart

INTO JAPANESE

私はすぐにそれを得ることができない場合、私はそれをキャッチし、私は今殴られているので、私はそれをすべて持っているゴアを作るために十分に得ることができない今私の心の事故

BACK INTO ENGLISH

Now I can not get enough to make Goa that I have it all, as I catch it and I am beaten now, if I can not get it right now my A mental accident

INTO JAPANESE

今私は私がそれをキャッチし、私は今私の精神的な事故を得ることができない場合、私は今殴られているように、私はそれをすべて持っているゴアを作るために十分に得ることができません

BACK INTO ENGLISH

Now I am cautious enough to make Gore that I have it all, as I catch it and I can not get my spiritual accident right now, as I am being beaten now I can not get to

INTO JAPANESE

今私はそれを捕えると、今私の霊的な事故を得ることができないように、私はそれを全部持っていることをGoreに十分に慎重です。

BACK INTO ENGLISH

Now that I capture it, I care enough to Gore that I have it all so that I can not get my spiritual accident right now.

INTO JAPANESE

私はそれを捉えてしまったので、私は今、私の霊的な事故を得ることができないように、私はすべてそれを持っていることをGoreに十分に気遣います。

BACK INTO ENGLISH

I caught it, so I care enough for Gore to have it all so that I can not get my spiritual accident right now.

INTO JAPANESE

私はそれを捕まえたので、私は今、私の霊的な事故を得ることができないように、ゴアがそれをすべて持っているのに十分気をつけています。

BACK INTO ENGLISH

I caught it and I am careful that Goa has it all so that I can not get my spiritual accident right now.

INTO JAPANESE

私はそれをキャッチし、私は今私の霊的な事故を得ることができないようにゴアはすべてそれを持っていることに注意しています。

BACK INTO ENGLISH

I caught it and I am careful that Gore has it all so that I can not get my spiritual accident right now.

INTO JAPANESE

私はそれをキャッチし、私は今私の霊的事故を得ることができないように、ゴアはすべてそれを持っていることに注意しています。

BACK INTO ENGLISH

I caught it and I am careful that Gore has it all so that I can not get my spiritual accident right now.