YOU SAID:

I was born in New York City on December 5th, 1972.

INTO JAPANESE

1972 年 12 月 5 日にニューヨーク市生まれ。

BACK INTO ENGLISH

In 12/5/1972 was born in New York City.

INTO JAPANESE

1972/12/05 にニューヨーク市で生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Born in New York City in 1972 / 12 / 05.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市生まれ 1972年/12/05。

BACK INTO ENGLISH

New York City-born 1972 / 12 / 05.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市生まれ 1972/12/05。

BACK INTO ENGLISH

New York City-born 1972 / 12 / 05.