YOU SAID:

I was born a boy but I'm doing everything I can to turn into a girl

INTO JAPANESE

私は男の子に生まれましたが、女の子になるためにできることは何でもしています

BACK INTO ENGLISH

I was born a boy but i do everything i can to be a girl

INTO JAPANESE

私は男の子として生まれましたが、女の子になるためにできることは何でもします

BACK INTO ENGLISH

I was born as a boy, but do everything I can to become a girl

INTO JAPANESE

私は男の子として生まれましたが、女の子になるためにできる限りのことをします

BACK INTO ENGLISH

I was born as a boy, but I do everything I can to be a girl

INTO JAPANESE

私は男の子として生まれましたが、私は女の子になるためにできる限りのことをします

BACK INTO ENGLISH

I was born as a boy, but I do everything I can to be a girl