YOU SAID:
I Was Bored So I Clicked The Bored Button So This Website Showed Up
INTO JAPANESE
私は退屈だったので私はこのウェブサイトが表示されたように私は退屈ボタンをクリックしました
BACK INTO ENGLISH
I clicked the boredom button as I displayed this website because I was bored
INTO JAPANESE
退屈していたのでこのWebサイトを表示したときに退屈ボタンをクリックしました
BACK INTO ENGLISH
I was bored so I clicked on the bored button when viewing this website
INTO JAPANESE
私は退屈していたのでこのウェブサイトを見るとき私は退屈ボタンをクリックしました
BACK INTO ENGLISH
I clicked the bored button when viewing this website because I was bored
INTO JAPANESE
私は退屈していたのでこのウェブサイトを見るとき私は退屈ボタンをクリック
BACK INTO ENGLISH
I clicked on the bored button when viewing this website because I was bored
INTO JAPANESE
私は退屈していたのでこのウェブサイトを見るとき私は退屈ボタンをクリックしました
BACK INTO ENGLISH
I clicked the bored button when viewing this website because I was bored
INTO JAPANESE
私は退屈していたのでこのウェブサイトを見るとき私は退屈ボタンをクリック
BACK INTO ENGLISH
I clicked on the bored button when viewing this website because I was bored
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium