YOU SAID:
i was bone and grow in Virginia USA but i am living with my Aunt in Ghana now i have been here for few now i came to Ghana after i lost my parents and my only brother in car accident on they way to the beach at Virginia on
INTO JAPANESE
私はアメリカのバージニア州で骨を折って育ちましたが、ガーナで叔母と一緒に暮らしています。バージニア州のビーチに向かう途中で両親と唯一の兄弟を交通事故で亡くした後、ガーナに来ました。
BACK INTO ENGLISH
I grew up in Virginia, USA, but I live in Ghana with my aunt. I came to Ghana after losing my parents and my only brother in a car accident on my way to a beach in Virginia.
INTO JAPANESE
私はアメリカのバージニア州で育ちましたが、叔母と一緒にガーナに住んでいます。バージニア州のビーチに向かう途中の交通事故で両親と唯一の兄弟を失った後、私はガーナに来ました。
BACK INTO ENGLISH
I grew up in Virginia, USA, but live in Ghana with my aunt. I came to Ghana after losing my parents and my only sibling in a car accident on the way to a beach in Virginia.
INTO JAPANESE
私はアメリカのバージニア州で育ちましたが、叔母と一緒にガーナに住んでいます。バージニア州のビーチに向かう途中の交通事故で両親と唯一の兄弟を失った後、私はガーナに来ました。
BACK INTO ENGLISH
I grew up in Virginia, USA, but live in Ghana with my aunt. I came to Ghana after losing my parents and my only sibling in a car accident on the way to a beach in Virginia.
Well done, yes, well done!