YOU SAID:

I was awoken from a nap and told there was pizza and a Mcdonald's drink and we were gonna watch Dance Moms. I screamed.

INTO JAPANESE

私は昼寝から目覚めたし、ピザとマクドナルドのドリンクがあったし、ダンス ママを見ようとしていた私たちに語った。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

We had pizza and McDonald's drinks and dance MOM to look at, I wake up from a NAP and I had said. I cried.

INTO JAPANESE

私たちはピザとマクドナルドのドリンクやダンスを見てママをしていた、昼寝から目覚めるし、私は言った。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

We wakes up from NAPs pizza and McDonald's drinks and dance, MOM, and then I said. I cried.

INTO JAPANESE

私たちはお母さん、昼寝ピザとマクドナルドのドリンクやダンスから目覚めるし、私は言った。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I said, and we wake up from MOM, take a NAP pizza and McDonald's drinks and dancing. I cried.

INTO JAPANESE

我々 目を覚ますからママ、NAP ピザとマクドナルドの飲み物を取るし、ダンスします。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

We wake up from MOM, take a NAP pizza and McDonald's drinks and dance. I cried.

INTO JAPANESE

我々 が目を覚ますのお母さんから NAP ピザとマクドナルドのドリンクやダンスを取る。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

We have to wake up from my mom take NAP pizza and McDonald's drinks and dancing. I cried.

INTO JAPANESE

私の母を取る NAP ピザとマクドナルドのドリンクやダンスからウェイク アップする必要があります。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

You need to wake up from my mother to take NAP pizza and McDonald's drinks and dancing. I cried.

INTO JAPANESE

NAP ピザとマクドナルドのドリンクやダンスを母からウェイク アップする必要があります。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

You should NAP pizza and McDonald's drinks and dance to wake up from my mother. I cried.

INTO JAPANESE

ピザとマクドナルドのドリンクと私の母から目を覚ますにダンスを昼寝する必要があります。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

You need to NAP dance from pizza and McDonald's drinks and my mother to wake up. I cried.

INTO JAPANESE

ピザとマクドナルドのドリンクと目を覚ます私の母からダンスを昼寝する必要があります。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

You need to NAP dance from pizza and McDonald's drinks and wake up my mother. I cried.

INTO JAPANESE

ピザとマクドナルドのドリンクとモーニング コール私の母から NAP ダンスする必要が。 あります私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Need to NAP dance from my mother's pizza and McDonald's drink and wake up call. I have cried.

INTO JAPANESE

母のピザとマクドナルドのドリンクとモーニング コールから NAP ダンスする必要があります。私は泣いた。

BACK INTO ENGLISH

You need to dance the NAP from the mother's pizza and McDonald's drinks and wake up call. I cried.

INTO JAPANESE

母のピザとマクドナルドのドリンクから仮眠をダンスし、モーニング コールする必要があります。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

You need to wake and dance a NAP from my mother's pizza and McDonald's drinks. I cried.

INTO JAPANESE

目を覚ます、母のピザとマクドナルドのドリンクから昼寝をダンスする必要があります。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

You need to wake up and dance to take a NAP from my mother's pizza and McDonald's drinks. I cried.

INTO JAPANESE

あなたは私の母のピザとマクドナルドの飲み物からNAPを取るために起きて踊る必要があります。私は泣いた。

BACK INTO ENGLISH

You need to get up and dance to take NAP from my mother's pizza and McDonald's drink. I cried.

INTO JAPANESE

私の母のピザとマクドナルドの飲み物からNAPを取るために起きて踊る必要があります。私は泣いた。

BACK INTO ENGLISH

I need to get up and dance to take NAP from my mother's pizza and McDonald's drink. I cried.

INTO JAPANESE

母のピザとマクドナルドの飲み物からNAPを取るために起きて踊る必要があります。私は泣いた。

BACK INTO ENGLISH

I need to get up and dance to take NAP from my mother's pizza and McDonald's drink. I cried.