YOU SAID:

I was at the train station and I was late from work so I missed the train by 1 minute!

INTO JAPANESE

私は電車の駅にいて、仕事が遅れていたので電車に乗り遅れて1分でした！

BACK INTO ENGLISH

I was at the train station and I was late for work so I missed the train and it was 1 minute!

INTO JAPANESE

私は電車の駅にいたので仕事に遅れたので電車に乗り遅れて1分でした！

BACK INTO ENGLISH

I was late for work because I was at the train station and I missed the train and it was one minute!

INTO JAPANESE

私は電車の駅にいたので電車に乗り遅れたので仕事に遅刻しました、そしてそれは１分でした！

BACK INTO ENGLISH

I was late for work because I missed the train because I was at the train station, and it was a minute!

INTO JAPANESE

私は駅にいたので電車に乗り遅れたので仕事に遅刻しました、そしてそれは分でした！

BACK INTO ENGLISH

I was late for work because I missed the train because I was at the station, and it was a minute!

INTO JAPANESE

私は駅にいたので電車に乗り遅れたので仕事に遅刻しました、そしてそれは分でした！

BACK INTO ENGLISH

I was late for work because I missed the train because I was at the station, and it was a minute!