YOU SAID:
I was, at the time, strangely, indestructibly crazy.
INTO JAPANESE
当時、私は不思議なことに、破壊できないほどおかしかった。
BACK INTO ENGLISH
At that time, I was strangely so funny that I couldn't destroy it.
INTO JAPANESE
その時、私は奇妙にとても面白くて、それを破壊することができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
At that time, I was strangely so funny that I couldn't destroy it.
You've done this before, haven't you.