YOU SAID:

I was at Staples cause I needed some staples so I could staple a staple into my staple box so staples wouldn’t fall out anymore,

INTO JAPANESE

私はステープルズにいたのですが、ステープルの箱にステープルを留めて、ステープルが落ちないようにするために、ステープルの針が必要だったので、

BACK INTO ENGLISH

I was at Staples and they needed staples to hold the staples in the staple box so they wouldn't fall out.

INTO JAPANESE

私はStaplesにいたのですが、ホチキスの針が落ちないようにホチキスの箱に入れるためにホッチキスが必要でした。

BACK INTO ENGLISH

I was at Staples and needed a stapler to put in the stapler box so the staples wouldn't fall out.

INTO JAPANESE

私はステープルズにいたのですが、ホッチキスの針が落ちないようにホッチキスの箱に入れるホッチキスが必要でした。

BACK INTO ENGLISH

I was at Staples and needed a stapler to put in the stapler box so the staples wouldn't fall out.