YOU SAID:

i was at school and i farted in the school toilets omd it was SO LOUD like i was too embarrassed to come out so i stayed[...]

INTO JAPANESE

学校にいて学校のトイレで屁をしたんだけど、恥ずかしすぎて出てこられなかったみたいで、ぼくは残っていた[...]

BACK INTO ENGLISH

I was at school and farting in the school toilet, but I was too embarrassed to come out, and I was left [...]

INTO JAPANESE

学校で学校のトイレで屁をしていたが、恥ずかしすぎて出てこられず、そのまま放置されてしまった[...]

BACK INTO ENGLISH

I was farting in the school toilet at school, but I was too embarrassed to come out, and I was left alone [...]

INTO JAPANESE

学校のトイレで屁をしていたが、恥ずかしすぎて出てこられず、放っておかれてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I was farting in the school toilet, but I was too embarrassed to come out and was left alone.

INTO JAPANESE

私は学校のトイレで放屁していたが、恥ずかしすぎて出てこられず、放っておかれた。

BACK INTO ENGLISH

I was farting in the school bathroom, but I was too embarrassed to come out and was left alone.

INTO JAPANESE

私は学校のトイレで放屁していたが、恥ずかしすぎて出てこられず、放っておかれた。

BACK INTO ENGLISH

I was farting in the school bathroom, but I was too embarrassed to come out and was left alone.