YOU SAID:

i was at school and i farted in the school toilets and it was SO LOUD like i was too embarrassed to come out so i stayed in there for like 25 mins :)

INTO JAPANESE

私は学校にいたと私は学校のトイレでおならをしたと私は25分のようにそこに滞在したので、私は出てくるにはあまりにも恥ずかしかったように、それはとてもうるさかった:)

BACK INTO ENGLISH

It was so fussy as I was at school and I farted in the school toilet and I was too embarrassed to come out because I stayed there like 25 minutes :)

INTO JAPANESE

学校にいた時もおならも騒がしくて、学校のトイレでおならをして、25分ほどそこにいたので恥ずかしくて出てこな:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, farting was noisy, farted in the school toilet, and was there for about 25 minutes, so I was embarrassed to come out :)

INTO JAPANESE

学校にいた時はおならがうるさくて、学校のトイレでおならをして、25分くらいそこにいたので、外に出るのが恥ずかしくて:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, the fart was noisy, farted in the school toilet, and I was there for about 25 minutes, so I was embarrassed to go outside :)

INTO JAPANESE

学校にいた時はおならがうるさくて、学校のトイレでおならをしていて、25分くらいそこにいたので、外に出るのが恥ずかしくて:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, I was so noisy, farting in the school toilet, and being there for about 25 minutes, so I was embarrassed to go outside :)

INTO JAPANESE

学校にいた時は、学校のトイレでおならをしたり、25分ほどそこにいたりと、とてもうるさかったので、外に出るのが恥ずかしかった:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, I was so picky that I was farting in the school toilet and being there for about 25 minutes, so I was embarrassed to go outside :)

INTO JAPANESE

学校にいた時は、学校のトイレでおならをして25分くらいそこにいるなんてうるさかったので、外に出るのが恥ずかしくて:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, it was noisy to fart in the school toilet and be there for about 25 minutes, so I was ashamed to go outside :)

INTO JAPANESE

学校にいた時は、学校のトイレでおならをして25分くらいそこにいるのがうるさかったので、外に出るのが恥ずかしくて:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, I was ashamed to go outside because I was noisy to fart in the school toilet and be there for about 25 minutes :)

INTO JAPANESE

学校にいた時は、学校のトイレでおならをして25分ほどそこにいるのがうるさいので、外に出るのが恥ずかしくて:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, it was noisy to fart in the school toilet and be there for about 25 minutes, so I was embarrassed to go outside :)

INTO JAPANESE

学校にいた時は、学校のトイレでおならをして25分くらいそこにいるのがうるさかったので、外に出るのが恥ずかしくて:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, I was ashamed to go outside because I was noisy to fart in the school toilet and be there for about 25 minutes :)

INTO JAPANESE

学校にいた時は、学校のトイレでおならをして25分ほどそこにいるのがうるさいので、外に出るのが恥ずかしくて:)

BACK INTO ENGLISH

When I was at school, it was noisy to fart in the school toilet and be there for about 25 minutes, so I was embarrassed to go outside :)