YOU SAID:

I was at old navy and I found a credit card so I took it and I was gonna report it to someone but I was too nervous so I went home with it, I felt disgusting so I hid it away and if I tell my parents about it they will flip and I’m too young to return it myself

INTO JAPANESE

私は古い海軍にいて、クレジットカードを見つけたのでそれを取って誰かに報告するつもりでしたが、緊張しすぎて家に帰ったので、うんざりしました。それは彼らが反転し、私はそれを自分で返すには若すぎます

BACK INTO ENGLISH

I was in the old navy and found a credit card so I wanted to take it and report it to someone, but I was bored because I was too nervous to go home. That they flip and i'm too young to return it myself

INTO JAPANESE

私は古い海軍にいて、クレジットカードを見つけたので、それを受け取って誰かに報告したかったのですが、家に帰るには緊張しすぎたので退屈しました。彼らは反転し、私はそれを自分で返すには若すぎます

BACK INTO ENGLISH

I was in the old navy and found a credit card and wanted to receive it and report it to someone, but I was bored because I was too nervous to go home. They flip and I'm too young to return it myself

INTO JAPANESE

私は古い海軍にいて、クレジットカードを見つけて、それを受け取り、誰かに報告したかったのですが、家に帰るには緊張しすぎたので退屈しました。彼らは反転し、私はそれを自分で返すには若すぎます

BACK INTO ENGLISH

I was in the old navy and wanted to find a credit card, receive it and report it to someone, but I was bored because I was too nervous to go home. They flip and I'm too young to return it myself

INTO JAPANESE

私は古い海軍にいて、クレジットカードを見つけて受け取り、誰かに報告したかったのですが、家に帰るには緊張しすぎたので退屈しました。彼らは反転し、私はそれを自分で返すには若すぎます

BACK INTO ENGLISH

I was in the old navy and wanted to find and receive a credit card and report it to someone, but I was bored because I was too nervous to go home. They flip and I'm too young to return it myself

INTO JAPANESE

私は古い海軍にいて、クレジットカードを見つけて受け取り、誰かに報告したかったのですが、家に帰るには緊張しすぎたので退屈しました。彼らは反転し、私はそれを自分で返すには若すぎます

BACK INTO ENGLISH

I was in the old navy and wanted to find and receive a credit card and report it to someone, but I was bored because I was too nervous to go home. They flip and I'm too young to return it myself