YOU SAID:

I was an American politician and lawyer who served as the 22nd and 24th President of the United States

INTO JAPANESE

私は、米国の第22回と第24回社長を務め、アメリカの政治家と弁護士でした

BACK INTO ENGLISH

I, served as the US 22nd and 24th president, was the American politician and lawyer

INTO JAPANESE

私は、アメリカの政治家と弁護士だった、米国の22日と24日の社長を務めていました

BACK INTO ENGLISH

I was an American politician and lawyer, served as president of the United States of 22 days and 24 days

INTO JAPANESE

私は22日と24日の米国の大統領を務めたアメリカの政治家や弁護士、でした

BACK INTO ENGLISH

I 22 days and American politicians and lawyers who served as the president of the United States of 24 days, was the

INTO JAPANESE

私は22日と24日の米国の大統領を務めたアメリカの政治家や弁護士、でした

BACK INTO ENGLISH

I 22 days and American politicians and lawyers who served as the president of the United States of 24 days, was the