YOU SAID:

i was a shark now i'am more i'am the third revelation

INTO JAPANESE

私は今サメだった私はもっと私は第三の啓示です

BACK INTO ENGLISH

I was now a shark and the more I am in the third revelation

INTO JAPANESE

私は今サメでしたが、第三の啓示に多くなればなるほど

BACK INTO ENGLISH

I was a shark now, but the more I became in the third revelation, the more

INTO JAPANESE

私は今、サメでしたが、第三の啓示で私がなればなるほど、

BACK INTO ENGLISH

I was now a shark, but the more I became in the third revelation,

INTO JAPANESE

私は今、サメになっていましたが、第三の啓示で私がなればなるほど、

BACK INTO ENGLISH

I was now a shark, but the more I became in the third revelation,