YOU SAID:

I was a little annoyed. “Are we done here?” “Absolutely. We’ll keep in touch.”

INTO JAPANESE

私は少しうっとりしました。「私たちはここで終わったのですか? 「絶対に。連絡を取り合います」

BACK INTO ENGLISH

I was a little enchanted. "Are we done here?" "Absolutely, we'll keep in touch."

INTO JAPANESE

私は少し魅了されました。「私たちはここで終わったのですか? 「絶対に、私たちは連絡を取り合います。

BACK INTO ENGLISH

I was a little fascinated. "Are we done here?" "Absolutely, we keep in touch.

INTO JAPANESE

私は少し魅了されました。「私たちはここで終わったのですか? 「絶対に、私たちは連絡を取り合っています。

BACK INTO ENGLISH

I was a little fascinated. "Are we done here?" "Absolutely, we're in touch.

INTO JAPANESE

私は少し魅了されました。「私たちはここで終わったのですか? 「絶対に、私たちは連絡を取っています。

BACK INTO ENGLISH

I was a little fascinated. "Are we done here?" "Absolutely, we're in touch.