YOU SAID:
I was a high school debater and got a scholarship to college. Whoo hoo! Yay!
INTO JAPANESE
私は高校の討論者で、大学への奨学金を得ました。フーフー!わーい!
BACK INTO ENGLISH
I am a high school debater and got a college scholarship. Fufu! Hooray!
INTO JAPANESE
私は高校の討論者であり、大学の奨学金を得ています。ふふ!やったー!
BACK INTO ENGLISH
I am a high school debater and have a college scholarship. n/a! Yay!
INTO JAPANESE
私は高校の討論者であり、大学の奨学金を持っています。該当なし!わーい!
BACK INTO ENGLISH
I am a high school debater and have a college scholarship. Not applicable! Hooray!
INTO JAPANESE
私は高校の討論者であり、大学の奨学金を持っています。適用できません!やったー!
BACK INTO ENGLISH
I am a high school debater and have a college scholarship. not applicable! Yay!
INTO JAPANESE
私は高校の討論者であり、大学の奨学金を持っています。適用できません!わーい!
BACK INTO ENGLISH
I am a high school debater and have a college scholarship. not applicable! Hooray!
INTO JAPANESE
私は高校の討論者であり、大学の奨学金を持っています。適用できません!やったー!
BACK INTO ENGLISH
I am a high school debater and have a college scholarship. not applicable! Yay!
INTO JAPANESE
私は高校の討論者であり、大学の奨学金を持っています。適用できません!わーい!
BACK INTO ENGLISH
I am a high school debater and have a college scholarship. not applicable! Hooray!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium