YOU SAID:

I was a girl in the village doing alright then I became a princess over night. Now I gotta figure out how to do it right

INTO JAPANESE

私は村の女の子だった大丈夫だったし、私は夜に王女になった。今、私はそれを正しく行う方法を理解する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I was fine when I was a village girl and I became a princess at night. Now I need to figure out how to do it correctly

INTO JAPANESE

私は村の女の子だったとき、私は大丈夫だったし、私は夜に王女になりました。今、私はそれを正しく行う方法を理解する必要があります

BACK INTO ENGLISH

When I was a village girl, I was fine and I became a princess at night. Now I need to figure out how to do it correctly

INTO JAPANESE

私が村の女の子だったとき、私は元気で、私は夜に王女になりました。今、私はそれを正しく行う方法を理解する必要があります

BACK INTO ENGLISH

When I was a village girl, I was fine and I became a princess at night. Now I need to figure out how to do it correctly