YOU SAID:
I was a girl in the village doing alright Then I became a princess overnight Now I gotta figure out how to do it right So much to learn and see Up in the castle with my new family In a school that's just for royalty A whole enchanted world is waiting for me I'm so excited to be Sofia the first I'm finding out what being royal's all about Sofia the first Making my way it's an adventure everyday Sofia It's gonna be my time Sofia To show them all that I am Sofia the first!
INTO JAPANESE
私は大丈夫をやっている村の女の子でしたそれから私は一晩王女になりました今それを正しくやる方法を理解しなければなりませんを待っています私はソフィアであることにとても興奮しています
BACK INTO ENGLISH
I was a village girl doing alright Then I became a princess one night I'm waiting now I have to understand how to do it right I am so excited to be in Sofia I am
INTO JAPANESE
私は大丈夫をやっている村の女の子でしたそれから私は私がソフィアにいることにとても興奮している私は今それをする方法を理解しなければならない私は今待っている私は
BACK INTO ENGLISH
I was a village girl doing alright Then I am so excited about being in Sofia I must now understand how to do it I am waiting now
INTO JAPANESE
私は大丈夫な村の女の子でしたそれから私はソフィアにいることにとても興奮しています
BACK INTO ENGLISH
I was an okay village girl then I am very excited to be in Sofia
INTO JAPANESE
私は大丈夫な村の女の子でした、それから私はソフィアにいることにとても興奮しています
BACK INTO ENGLISH
I was an okay village girl and then I am very excited to be in Sofia
INTO JAPANESE
私は大丈夫な村の女の子でした、それから私はソフィアにいることに非常に興奮しています
BACK INTO ENGLISH
I was an okay village girl and then I am very excited to be in Sofia
You love that! Don't you?