YOU SAID:

i was a girl in a village doing all right then i became a princess overnight now i gotta figure out how to do it right so much to learn and see up in the cast with my new family in a school that just for royalty

INTO JAPANESE

私は村の女の子で何も問題なく過ごしていましたが、一夜にしてプリンセスになりました。今は正しいやり方を見つけなければなりません。王族専用の学校で新しい家族と一緒に学び、キャストに会うことがたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I went from being a village girl with no problems to becoming a princess overnight. Now we have to find the right way. Lots to learn with your new family and meet the cast at a school exclusive to royalty

INTO JAPANESE

何の問題もなく村娘だった私は、一夜にして王女になった。今、私たちは正しい方法を見つけなければなりません。王族専用の学校で新しい家族と一緒に学び、キャストたちと出会うことがたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I went from being a village girl without any problems to becoming a princess overnight. Now we have to find the right way. Learn with a new family at a school exclusively for royalty and have lots to meet the cast

INTO JAPANESE

何の問題もなく村娘から一夜にして王女になりました。今、私たちは正しい方法を見つけなければなりません。王族専用の学校で新しい家族と一緒に学び、キャストたちとの出会いもたくさん

BACK INTO ENGLISH

She went from being a village girl to becoming a princess overnight without any problems. Now we have to find the right way. Learn with a new family at a school exclusively for royals and meet lots of cast members

INTO JAPANESE

彼女は何の問題もなく、一夜にして村娘からお姫様になりました。今、私たちは正しい方法を見つけなければなりません。王室専用の学校で新しい家族と一緒に学び、たくさんのキャストと交流しましょう

BACK INTO ENGLISH

She went from a village girl to a princess overnight without any problems. Now we have to find the right way. Learn with a new family at the exclusive royal school and interact with a host of cast members

INTO JAPANESE

彼女は何の問題もなく、一夜にして村娘からお姫様になりました。今、私たちは正しい方法を見つけなければなりません。高級ロイヤル スクールで新しい家族と一緒に学び、多くのキャスト メンバーと交流しましょう

BACK INTO ENGLISH

She went from a village girl to a princess overnight without any problems. Now we have to find the right way. Learn with your new family and meet many cast members at the exclusive Royal School

INTO JAPANESE

彼女は何の問題もなく、一夜にして村娘からお姫様になりました。今、私たちは正しい方法を見つけなければなりません。高級ロイヤル スクールで新しい家族と一緒に学び、多くのキャスト メンバーと交流しましょう

BACK INTO ENGLISH

She went from being a village girl to being a princess overnight without any problems. Now we have to find the right way. Learn with your new family and meet many cast members at the exclusive Royal School

INTO JAPANESE

彼女は何の問題もなく、一夜にして村娘からお姫様になりました。今、私たちは正しい方法を見つけなければなりません。高級ロイヤル スクールで新しい家族と一緒に学び、多くのキャスト メンバーと交流しましょう

BACK INTO ENGLISH

She went from a village girl to a princess overnight without any problems. Now we have to find the right way. Learn with your new family and meet many cast members at the exclusive Royal School

INTO JAPANESE

彼女は何の問題もなく、一夜にして村娘からお姫様になりました。今、私たちは正しい方法を見つけなければなりません。高級ロイヤル スクールで新しい家族と一緒に学び、多くのキャスト メンバーと交流しましょう

BACK INTO ENGLISH

She went from a village girl to a princess overnight without any problems. Now we have to find the right way. Learn with your new family and meet many cast members at the exclusive Royal School