YOU SAID:
I was a fool for you and I went all round town When I finally saw you Now I'm speaking to make this something Cold, cold, cold, cold, cold, cold, cold It's not enough to hear you Your voice will never be I find I hate to be near you
INTO JAPANESE
私はあなたに夢中だったし、私は寒さ、寒さ、この何か冷たい寒さに話して冷たい、冷たい、冷たいあなたの声は私はあなたの近くに嫌い見つけることを聞くには十分ではない今、私は最後にあなたを見たときすべてのラウンドの町を行ってきました
BACK INTO ENGLISH
My cold, cold, and this something to talk to the cold cold cold, cold, cold your voice I hate find near you to hear, and I was crazy about you enough so no now, I saw you last time I went all round the town
INTO JAPANESE
私風邪、風邪、この何か冷たい冷たい冷たい冷たい、冷たいと話をするあなたの声を聞けば、あなたの近くの検索は嫌いし、私は今、あなたはありませんので十分に夢中だった私は私はすべての円形の町を行った最後の時間を見た
BACK INTO ENGLISH
My cold, cold, something this cold cold cold hate to search near you if you hear the voice of cold and cool to talk to you, I was crazy enough to me now, you are not so when I saw the last time I went round the town
INTO JAPANESE
風邪、風邪、何かこの寒い風邪嫌い場合は風邪の声を聞いて、あなたに話をするクールなあなたの近くを検索する、私は今私に十分な狂気、あなたはラウンドの町行った最後の時間を見たときはそれほど
BACK INTO ENGLISH
Colds, flu, or something heard voice of cold cold cold hate if the search near you a cool to talk to you, I now saw the last time I went round the town crazy enough, you to me so much.
INTO JAPANESE
風邪、インフルエンザ、または何か冷たい冷たい冷たい憎むあなたの近く検索お話したい、今クール行った狂気の町丸十分、そんなに私に最後の時間を見た場合の声を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
For colds, flu, or something cold cold cold hate you if you close search want to talk, now cool crazy town-10 minutes, so I saw the last time I heard.
INTO JAPANESE
風邪、インフルエンザ、または閉じた話を検索したい場合今クールなクレイジー町 10 分何か冷たい冷たい冷たい憎悪、だから私は見た最後の時間を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Colds, flu, or search and talked, something crazy town if now if you want a cool 10 minute cold cold cold hatred because I heard last time I saw.
INTO JAPANESE
風邪、インフルエンザ、または検索、今最後の時間を聞いていたのでクール 10 分冷たい冷たい冷たい憎悪したい場合私を見た場合の話、何かクレイジー町。
BACK INTO ENGLISH
If you looked at me because I had heard the last time now cold, flu, or find a cool 10 minute cold cold cold like hate if you talk, what crazy town.
INTO JAPANESE
前回今風邪、インフルエンザを聞いていたので、私を見てか冷たいクールな 10 分を検索する場合は、あなたの話は、どのような狂気の町なら風邪のようなが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Or look at me because I had heard the flu, cold now last cold cool 10 minutes to retrieve your story is what crazy town if flu-like hate.
INTO JAPANESE
または私を見て今あなたの話を取得する最後の冷たいクール 10 分は、どのような狂気の町インフルエンザのような風邪、インフルエンザを聞いていたので嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Or because I had heard what crazy town influenza-like colds, flu is now to get your story, look at my last cold cool enough hate.
INTO JAPANESE
または、インフルエンザは今あなたの話を取得、私の最後の冷たい十分なクールな憎しみを見てどのような狂気の町のインフルエンザのような風邪と聞いていた、ので。
BACK INTO ENGLISH
Or heard my last cold enough cool to look at, what crazy town flu colds and the flu now get your story so.
INTO JAPANESE
最後の風邪を聞いたまたは十分なクールを見て、どのような狂気の町インフルエンザ風邪やインフルエンザ今そんなあなたの物語。
BACK INTO ENGLISH
Heard the last cold or cool enough to see and what crazy town flu colds and the flu now wish so your story.
INTO JAPANESE
最後の風邪または参照してくださいに十分なクールを聞いて、どのような狂気の町インフルエンザ風邪やインフルエンザ今希望あなたの物語。
BACK INTO ENGLISH
To see the last cold or cool enough to hear, what crazy town flu colds and the flu now hope your story.
INTO JAPANESE
最後の寒さを見たり聞いて十分に涼しい、どのような狂気の町インフルエンザ風邪やインフルエンザは今あなたの話を願っています。
BACK INTO ENGLISH
Enough to hope your story now is cool, what crazy town flu colds and flu, cold end of watching and listening.
INTO JAPANESE
今あなたの話を期待する十分にクールなどのような狂気の町インフルエンザ風邪とインフルエンザ、観て、聴いての冷たい終わりです。
BACK INTO ENGLISH
It is seeing what crazy cool now hope your story 10-town flu colds and flu, and listening to the cold end.
INTO JAPANESE
今あなたの物語 10 町インフルエンザ風邪やインフルエンザを願っていますどのような狂ったクールを見て、冷たい最後まで聞いています。
BACK INTO ENGLISH
See what crazy cool hope now your story 10 flu colds and flu, are listening to the cold end.
INTO JAPANESE
どのような狂ったクール希望今 10 インフルエンザ風邪やインフルエンザ、コールド エンドを聞いているあなたの話を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
What crazy cool would now 10 listening to the flu colds and flu, cold end your story, see.
INTO JAPANESE
どのような狂ったクールだろう今インフルエンザ風邪とインフルエンザ、コールド エンドをあなたの話を聞いて 10 を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
What crazy cool would now flu colds and flu, cold end to hear your story, see 10.
INTO JAPANESE
どのような狂ったクールだろう今インフルエンザ風邪やインフルエンザ、あなたの話を聞くとコールド エンドは、10 を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
What crazy cool would now hear talk of flu colds and flu, you see 10 cold end.
INTO JAPANESE
どのような狂ったクールだろう今インフルエンザ風邪やインフルエンザの話聞くと、あなたは 10 のコールド エンドを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
What crazy cool would now hear talk of flu colds and the flu, and you will see 10 cold end.
INTO JAPANESE
どのような狂ったクールだろう今インフルエンザ風邪や、インフルエンザの話を聞くし、10 のコールド エンドが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
What crazy cool would now hear talk of flu colds and flu and the cold end of the 10.
INTO JAPANESE
どのような狂ったクールは今インフルエンザ風邪やインフルエンザと 10 の冷たい終わりの話を聞くと思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium