YOU SAID:

I wanted to wear the banana on my head, but my wife told me to wait until Thursday afternoon so her brother could wash the Stank clothes that stank ho Bea wears

INTO JAPANESE

私は頭の上にバナナを着たいと思っていましたが、妻は木曜日の午後まで待つように私に言っていましたので、彼女の兄はStaの服を洗うことができました。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I would like to wear a banana on my head but my wife was told to wait until Thursday afternoon so her older brother was able to wash the clothes of Sta.

INTO JAPANESE

私は頭の上にバナナを着たいと思ったが、妻は木曜日の午後まで待つように言われたので、彼女の兄はStaの服を洗うことができた。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to wear a banana on my head, but my wife was told to wait until Thursday afternoon, so her brother was able to wash the clothes of Sta.

INTO JAPANESE

私は頭の上でバナナを着たいと思っていましたが、妻は木曜日の午後まで待つように言われたので、彼女の兄はStaの服を洗うことができました。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I wanted to wear a banana on my head but my wife was told to wait until Thursday afternoon so her older brother was able to wash the clothes of Sta.

INTO JAPANESE

私は頭の上でバナナを着たいと思ったが、妻は木曜日の午後まで待つように言われたので、彼女の兄はStaの服を洗うことができた。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I wanted to wear a banana on my head, but my wife was told to wait until Thursday afternoon, so her older brother was able to wash the clothes of Sta.

INTO JAPANESE

私は頭の上でバナナを着たいと思ったが、妻は木曜日の午後まで待つように言われたので、彼女の兄はStaの服を洗うことができた。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I wanted to wear a banana on my head, but my wife was told to wait until Thursday afternoon, so her older brother was able to wash the clothes of Sta.