YOU SAID:

I wanted to tell you im not who you think i am. I am a man instead of a woman

INTO JAPANESE

Im を伝えたいあなたが思う人ではないです。私は女ではなく男

BACK INTO ENGLISH

Don't think you want to IM. I a woman, not a man

INTO JAPANESE

イムしたいとは思わない。私は女性は、人間ではなく

BACK INTO ENGLISH

Im not want. Instead I woman to man

INTO JAPANESE

イムを望んでいません。代わりに私の男に女性

BACK INTO ENGLISH

IM does not want. I man to woman instead.

INTO JAPANESE

IM は望んでいません。代わりに、私は女性に男します。

BACK INTO ENGLISH

I'm not wanted. Instead, I woman to man the.

INTO JAPANESE

私がいたくないです。代わりに、私の男に女性は。

BACK INTO ENGLISH

I am not wanted. On behalf of my fellow women.

INTO JAPANESE

私がいたくないです。に代わって私の仲間の女性。

BACK INTO ENGLISH

I am not wanted. On behalf of my fellow women.