YOU SAID:
i wanted to tell her i loved you
INTO JAPANESE
私はあなたに私があなたを愛していると言いたかった
BACK INTO ENGLISH
I wanted to tell you that I love you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していると伝えたい
BACK INTO ENGLISH
I want to tell you I love you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していると言いたい
BACK INTO ENGLISH
I want to say I love you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していると言いたい
BACK INTO ENGLISH
I want to say I love you
Come on, you can do better than that.
