YOU SAID:

I wanted to save the trees but I was a lumberjack.

INTO JAPANESE

木を保存したいけど、木こり。

BACK INTO ENGLISH

You want to save the tree, but the lumberjack.

INTO JAPANESE

木こりが、ツリーを保存する場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to save the tree loggers.

INTO JAPANESE

ツリーのロガーを保存する場合は。

BACK INTO ENGLISH

If you save the tree loggers.

INTO JAPANESE

場合は、ツリーのロガーを保存します。

BACK INTO ENGLISH

If stores tree loggers.

INTO JAPANESE

場合は店の木のロガー。

BACK INTO ENGLISH

If it's wood shop logger.

INTO JAPANESE

場合木材店ロガーです。

BACK INTO ENGLISH

If is a wood shop logger.

INTO JAPANESE

かどうかは木材店ロガー。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the wood shop logger.

INTO JAPANESE

かどうか、木材店ロガーです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not is a wood shop logger.

INTO JAPANESE

木材店のロガーがかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether the logger of the timber store is.

INTO JAPANESE

木材店のロガーがあるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether there is a timber store's logger.

INTO JAPANESE

木材店のロガーがあるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether there is a timber store's logger.