YOU SAID:

I wanted to go to the super, secret cool club. But they told me that I needed to be this high to ride. I am not sure whether they meant height or something else.

INTO JAPANESE

スーパー、秘密のクールなクラブに行きたいです。 しかし、彼らはこのように高いに乗るために必要な私に語った。 私は、高さまたは何か他のものかを確認ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a super cool, secret cool club. But they told me that they needed to ride high like this. I am not sure whether it is height or something else.

INTO JAPANESE

私はスーパークールで秘密のクールなクラブに行きたいです。しかし、彼らはこのように高く乗る必要があると私に言った。私はそれが身長か他の何かであるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a cool and secret cool club with super cool. But they told me they needed to ride high like this. I do not know if it is stature or something else.

INTO JAPANESE

私は、クールで秘密のクールなクラブに行きたいです。しかし、彼らは私にこう言った。私はそれが身長であるかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a cool Club cool, secret. However, they said to me. I do not know whether or not I was tall with it.

INTO JAPANESE

秘密クラブのクールクールに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。それと長身があるかどうか私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to the secret club cool cool. But they told me. I do not know whether it is tall or not.

INTO JAPANESE

秘密クラブのクールさに移動したいと思います。しかし、彼らは私に言った。私はそれが背の高いかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to the private club cool. However, they said to me. I don't know if I was that tall high.

INTO JAPANESE

私はクールプライベートクラブに行きたい。しかし、彼らは私に言った。私はその高さが高いのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if its height is high.

INTO JAPANESE

私はクールなプライベートクラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。高さが高いかどうかは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to a cool private club. But they told me. I do not know if the height is high or not.

INTO JAPANESE

クールなプライベート クラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。高さが高いかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. However, they said to me. I do not know whether or not the higher level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベート クラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。私は知っていないかどうかまたはそれが高くないレベル。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know whether or not it is not high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベート クラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。私はそれが高レベルではないかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if it is not high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベート クラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。それが高レベルではないかどうか私はわからない。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. However, they said to me. I do not know whether or not it is not a high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベートクラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。私はそれが高いレベルではないかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if it is not at a high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベート クラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。それは高レベルではないかどうか私はわからない。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if it is not high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベートクラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。私は高レベルではないかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if it is not a high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベート クラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。それが高レベルではないかどうか私はわからない。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if it is not high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベートクラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。私は高レベルではないかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. However, they said to me. I do not know whether or not I not at high levels.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベートクラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。私は高レベルではないかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if it is not a high level.

INTO JAPANESE

あなたはクールなプライベートクラブに行きたいです。しかし、彼らは私に言った。私はそれが高いレベルでないかどうかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a cool private club. But they told me. I do not know if it is not a high level.