YOU SAID:

i wanted to go to the party said john, but my mother did not let me. she told me i was only 2 and that i could not go to a 3 year olds party as that would be weird. She told me to go to my room as i was a naughty boy. I went to my bed and then prayed for shrek.

INTO JAPANESE

私はパーティーに行きたかったジョンは言ったが、私の母は私をさせませんでした。彼女は、私は2歳で、3歳のパーティーには行けないと言っていました。私はいたずらな少年だったので、彼女は私の部屋に行くように言った。私はベッドに行き、シュレックを祈りました。

BACK INTO ENGLISH

I said John wanted to go to the party, but my mother didn't let me. She said I was two and couldn't go to a three-year-old party. She told me to go to my room because I was a naughty boy. I went to bed and shrek

INTO JAPANESE

ジョンはパーティーに行きたいと言ったが、母は私を許してくれなかった。彼女は、私は2歳で、3歳のパーティーには行けないと言った。私はいたずらな男の子だったので、彼女は私の部屋に行くように言った。私は寝てシュレックに行きました

BACK INTO ENGLISH

John said he wanted to go to the party, but my mother did not forgive me. She said I was two and couldn't go to a three-year-old party. She told me to go to my room because I was a naughty boy. I slept and went to shrek

INTO JAPANESE

ジョンはパーティーに行きたいと言いましたが、母は私を許しませんでした。彼女は、私は2歳で、3歳のパーティーには行けないと言った。私はいたずらな男の子だったので、彼女は私の部屋に行くように言った。寝てシュレックに行った

BACK INTO ENGLISH

John said he wanted to go to the party, but my mother did not forgive me. She said I was two and couldn't go to a three-year-old party. She told me to go to my room because I was a naughty boy. Slept and went to shrek

INTO JAPANESE

ジョンはパーティーに行きたいと言いましたが、母は私を許しませんでした。彼女は、私は2歳で、3歳のパーティーには行けないと言った。私はいたずらな男の子だったので、彼女は私の部屋に行くように言った。寝てシュレックに行った

BACK INTO ENGLISH

John said he wanted to go to the party, but my mother did not forgive me. She said I was two and couldn't go to a three-year-old party. She told me to go to my room because I was a naughty boy. Slept and went to shrek