YOU SAID:

I wanted to change my locks, I am the one who knocks, Put the bunny back in the box.

INTO JAPANESE

私はロックを変更したかった、私はノックする人です、バニーを箱に戻してください。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to change the lock, I'm the knocker, put the bunny back in the box.

INTO JAPANESE

私はロックを変更したかった、私はノッカーで、バニーを箱に戻しました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to change the lock, I was a knocker and put the bunny back in the box.

INTO JAPANESE

私はロックを変更したかったのですが、私はノッカーで、バニーを箱に戻しました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to change the lock, but I was a knocker and put the bunny back in the box.

INTO JAPANESE

ロックを変更したかったのですが、ノッカーでバニーを箱に戻しました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to change the lock, but the knocker put the bunny back in the box.

INTO JAPANESE

ロックを変更したかったのですが、ノッカーがバニーを箱に戻しました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to change the lock, but the knocker put the bunny back in the box.