YOU SAID:

I wanted the music and clothing from the 1920s, NOT THE LACK OF FREEDOM AND RIGHTS FOR MINORITY GROUPS!

INTO JAPANESE

私は1920年代の音楽と服装が欲しかったのであって、少数派グループの自由と権利の欠如が欲しかったのではありません!

BACK INTO ENGLISH

I wanted the music and dress of the 1920s, not the lack of freedom and rights of minority groups!

INTO JAPANESE

私は1920年代の音楽と服装が欲しかったのであって、少数派グループの自由と権利の欠如が欲しかったのではありません!

BACK INTO ENGLISH

I wanted the music and dress of the 1920s, not the lack of freedom and rights of minority groups!