YOU SAID:

I wanted KFC for dinner but mom said the their was nothing for her to eat so we had to get Chick Fa Lay instead.

INTO JAPANESE

私は夕食にKFCが欲しかったのですが、母は彼女が食べるものではないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted KFC for dinner but my mom said it's not what she eats.

INTO JAPANESE

私は夕食にケンタッキーフライドチキンが欲しかったのですが、母はそれは彼女が食べるものではないと言いました.

BACK INTO ENGLISH

I wanted Kentucky Fried Chicken for dinner, but my mom said that wasn't what she would eat.

INTO JAPANESE

夕食にケンタッキーフライドチキンが欲しかったのですが、母はそれは食べたくないと言っていました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted Kentucky Fried Chicken for dinner, but my mom said she didn't want it.

INTO JAPANESE

私は夕食にケンタッキーフライドチキンが欲しかったのですが、母は食べたくないと言っていました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted Kentucky Fried Chicken for dinner, but my mom said she didn't want it.