YOU SAID:
I want your shiny things!
INTO JAPANESE
ピカピカのものが欲しい!
BACK INTO ENGLISH
I want something shiny!
INTO JAPANESE
ピカピカしたい!
BACK INTO ENGLISH
I want to be shiny!
INTO JAPANESE
ピカピカになりたい!
BACK INTO ENGLISH
I want to be shiny!
You've done this before, haven't you.