YOU SAID:
I want your drama The touch of your hand I want your leather studded kiss in the sand I want your love Love-love-love, I want your love (Love-love-love, I want your love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの革を砂の中でスタッドキスしたい私はあなたの愛が欲しい愛 - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama The feel of your hand I want to kiss stud leashes in your sand I want your love - love - love, I want your love (love - love - Love, I want your love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの砂の中に飾り紐をキスしたい私はあなたの愛をしたい - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛、愛がほしい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama The feel of your hand I want to kiss the decorative strings in your sand I want your love - love - love, I want your love (love - love - love I want love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの砂の装飾的な弦にキスしたい私はあなたの愛が欲しい - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛私は愛が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama The feel of your hand I want to kiss your sand decorative string I want your love - love - love, I want your love (love - love - love I want love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマをしたいあなたの手の感触私はあなたの砂にキスをしたい装飾的な文字列私はあなたの愛 - 愛 - 愛をしたい、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛私は愛が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama The feel of your hand I want to kiss your sand Decorative string I want your love - love - love, I want your love (love - love - Love I want love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの砂にキスしたい装飾的な文字列私はあなたの愛をしたい - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛愛は私が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama Feel of your hand I want to kiss your sand Decorative string I want your love - love - love, I want your love (love - love - love I want love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの砂にキスしたい装飾的な文字列私はあなたの愛が欲しい - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛は愛が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama The feel of your hand I want to kiss your sand Decorative string I want your love - love - love, I want your love (love - love - love I want love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの砂にキスしたい装飾的な文字列私はあなたの愛をしたい - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛は愛が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama Feel of your hand I want to kiss your sand Decorative string I want your love - love - love, I want your love (love - love - love I want love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの砂にキスしたい装飾的な文字列私はあなたの愛が欲しい - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛は愛が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want your drama The feel of your hand I want to kiss your sand Decorative string I want your love - love - love, I want your love (love - love - love I want love
INTO JAPANESE
私はあなたのドラマが欲しいあなたの手の感触私はあなたの砂にキスしたい装飾的な文字列私はあなたの愛をしたい - 愛 - 愛、私はあなたの愛が欲しい(愛 - 愛 - 愛は愛が欲しい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium