YOU SAID:

I want you to verb your noun on my noun and verb it until it verbs all over its noun, ok?

INTO JAPANESE

私はあなたが私の名詞の上にあなたの名詞を動かすこと、そしてそれがその名詞の至るところに動詞するまでそれを動かすことを望みますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want you to move your noun on top of my noun, and move it until it verbs throughout that noun?

INTO JAPANESE

あなたは私の名詞の上にあなたの名詞を動かし、そしてそれがその名詞を通して動詞になるまでそれを動かしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to move your noun over my noun and move it until it becomes a verb through that noun?

INTO JAPANESE

自分の名詞を私の名詞の上に移動し、それがその名詞を通る動詞になるまで移動しますか？

BACK INTO ENGLISH

Move your noun over my noun and move it until it becomes a verb that passes the noun

INTO JAPANESE

名詞を私の名詞の上に移動し、名詞を通過する動詞になるまで移動

BACK INTO ENGLISH

Move the noun over my noun and move it until the verb passes through

INTO JAPANESE

名詞を私の名詞の上に移動し、動詞が通過するまで移動します

BACK INTO ENGLISH

Move the noun over my noun and move until the verb passes

INTO JAPANESE

名詞を私の名詞の上に移動し、動詞が通るまで移動します

BACK INTO ENGLISH

Move the noun over my noun and move until the verb passes