YOU SAID:
I want you to take my advice: don't listen to my advice (paradox)
INTO JAPANESE
私のアドバイスを聞いてほしい:私のアドバイスに耳を傾けないでください(パラドックス)
BACK INTO ENGLISH
Listen to my advice: don't listen to my advice (paradox)
INTO JAPANESE
私のアドバイスに耳を傾ける:私のアドバイスに耳を傾けないでください(パラドックス)
BACK INTO ENGLISH
Listen to my advice: don't listen to my advice (paradox)
Well done, yes, well done!