YOU SAID:
I want you to loosen my pants
INTO JAPANESE
私のズボンを緩めてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want my pants to loosen
INTO JAPANESE
ズボンをゆるめたい
BACK INTO ENGLISH
I want to loosen my pants
INTO JAPANESE
ズボンを緩めたい
BACK INTO ENGLISH
I want to loose my pants
INTO JAPANESE
ズボンをゆるめたい
BACK INTO ENGLISH
I want to loosen my pants
INTO JAPANESE
ズボンを緩めたい
BACK INTO ENGLISH
I want to loose my pants
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium