YOU SAID:
I want you to know I’m Charles kind lady
INTO JAPANESE
私はチャールズという優しい女性だと知ってほしい
BACK INTO ENGLISH
I want you to know that I am a kind woman named Charles.
INTO JAPANESE
私はチャールズという名の優しい女性だということを知ってほしいです。
BACK INTO ENGLISH
I want you to know that I am a kind woman named Charles.
That didn't even make that much sense in English.