YOU SAID:

I want you to head down to Radiology and look at the CT scan with the radiologist.

INTO JAPANESE

放射線科に行って、放射線科医と一緒にCTスキャンを見てもらいたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to the radiology department and have the CT scan looked at with the radiologist.

INTO JAPANESE

放射線科に行って放射線科医にCTスキャンを見てもらいたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to the radiology department and have the radiologist look at the CT scan.

INTO JAPANESE

放射線科に行って放射線科医にCTスキャンを見てもらいたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to go to the radiology department and have the radiologist look at the CT scan.