YOU SAID:

I want you to go home to bed and to want to have been eating about seventy-four cats.

INTO JAPANESE

家に帰って寝て、74匹くらいの猫を食べたくなってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home, go to sleep, and have the urge to eat about 74 cats.

INTO JAPANESE

家に帰って寝て、猫を74匹くらい食べたい衝動にかられます。

BACK INTO ENGLISH

When I get home and go to sleep, I have the urge to eat about 74 cats.

INTO JAPANESE

家に帰って寝ると、猫を74匹くらい食べたい衝動にかられます。

BACK INTO ENGLISH

When I get home and go to sleep, I get the urge to eat about 74 cats.

INTO JAPANESE

家に帰って寝ると、猫を74匹くらい食べたい衝動にかられます。

BACK INTO ENGLISH

When I get home and go to sleep, I get the urge to eat about 74 cats.