YOU SAID:

i want you inside of my house

INTO JAPANESE

私はあなたに私の家の中に入って欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want you to go inside my house

INTO JAPANESE

家の中に入ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to go into the house.

INTO JAPANESE

家に入ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to enter the house.

INTO JAPANESE

私はあなたに家に入ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to enter the house.