YOU SAID:

I want you as you are not as you ought to be Won't you lay down your guard and come to me The shame that grips you now is crippling It breaks my heart to see you suffering 'Cause I am for you I'm not against you If you wanna know how far my love can go Just how deep Just how wide If you wanna see how much you mean to me Look at my hands Look at my side If you could count the times I'd say you are forgiven It's more than the drops in the ocean, ooh ooh Don't think you need to settle for a substitute When I'm the only love that changes you And I am for you I'm not against you I am for you I'm not against you If you wanna know how far my love can go Just how deep Just how wide If you wanna see how much you mean to me Look at my hands Look at my side If you…

INTO JAPANESE

あなたはあなたはあなたのガードを置くことはありません、あなたは今それを壊滅的なグリップにして心が痛むこと恥は私に来る ' 原因私はあなたのために苦しんでいる私はないあなたに対してどこまで知りたい場合べきではなく、あなたが欲しい私の愛どれだけどれだけ深い広い行くことができますどのくらいあなたは私に私の手の外観を見て意味を見たいかどうか、私

BACK INTO ENGLISH

Do you put your guard will not, you will come to my shame that now it to grip a devastating, heart-wrenching ' cause I I am suffering for you for you not far if you want to, not you want my love which

INTO JAPANESE

置けばいいガードがない、あなたに来る私の恥壊滅的なグリップに今それ胸が痛む ' 遠くないたい場合、あなたのためあなたのため私は苦しんでいる私を引き起こす私の愛を望んでいない、

BACK INTO ENGLISH

Shame on me come to you, don't put a guard in the devastating grip now it heart-wrenching ' not far away if you want, you want for you I love me cause I am suffering not

INTO JAPANESE

恥を私に来て、壊滅的なのガードを入れていないグリップ今それ胸が痛む ' 遠く離れていない場合、したいあなたのため私はない苦しんでいる原因が大好き