YOU SAID:

i want weed or i will start cutting myself

INTO JAPANESE

大麻が欲しい、さもなければ自分で切り始めるよ

BACK INTO ENGLISH

I want weed or I'll start cutting it myself.

INTO JAPANESE

雑草を刈りたい、さもなければ自分で切り始めます。

BACK INTO ENGLISH

I want to cut the weeds, or I'll start cutting them myself.

INTO JAPANESE

雑草を刈りたい、あるいは自分で刈り始めます。

BACK INTO ENGLISH

You want to mow the weeds, or start weeding yourself.

INTO JAPANESE

雑草を刈りたい、あるいは自分で草取りを始めたい。

BACK INTO ENGLISH

Want to cut weeds or start weeding yourself?

INTO JAPANESE

雑草を刈ったり、自分で草取りを始めてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to cut the weeds or start weeding yourself?

INTO JAPANESE

雑草を刈ったり、自分で草取りを始めてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to cut weeds or start weeding yourself?

INTO JAPANESE

雑草を刈ったり、自分で草取りを始めてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to cut the weeds or start weeding yourself?

INTO JAPANESE

雑草を刈ったり、自分で草取りを始めてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to cut weeds or start weeding yourself?