YOU SAID:

I want to write a woman, true, wine and song

INTO JAPANESE

女性と真実とワインと歌を書きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to write women, truth, wine and songs

INTO JAPANESE

女性、真実、ワイン、そして歌を書きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to write women, truth, wine, and songs

INTO JAPANESE

女性と真実とワインと歌を書きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to write women, truth, wine and songs

INTO JAPANESE

女性、真実、ワイン、そして歌を書きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to write women, truth, wine, and songs