YOU SAID:

i want to wake up in a world, in wich you can sleep again

INTO JAPANESE

私はウィッヒであなたが再び眠ることができる、世界に目を覚ますしたいです

BACK INTO ENGLISH

I can you sleep again in wich, I want to wake up to the world

INTO JAPANESE

私あなたがウィッヒで再び眠ることができる、私は世界に目を覚ますしたいです

BACK INTO ENGLISH

I can be you again sleep in wich, I want to wake up to the world

INTO JAPANESE

私はあなたが再びウィッヒで寝ることができ、私は世界に目を覚ますしたいです

BACK INTO ENGLISH

I you can sleep in again wich, I want to wake up to the world

INTO JAPANESE

私は、あなたは私が世界に目を覚ますしたい、再びウィッヒで眠ることができます

BACK INTO ENGLISH

I, you I want to wake up to the world, you can sleep in again wich

INTO JAPANESE

私は、あなたは私が世界に目を覚ますしたい、あなたはWICH再び眠ることができます

BACK INTO ENGLISH

I, you I want to wake up to the world, you will be able to sleep again WICH

INTO JAPANESE

私は、あなた、私は世界に目を覚ますしたい、あなたは再びWICHを眠ることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I, you, I want to wake up to the world, you will be able to sleep again WICH

INTO JAPANESE

私は、あなたが、私は世界に目を覚ますしたい、あなたは再びWICHを眠ることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I, you, I want to wake up to the world, you will be able to sleep again WICH