YOU SAID:

i want to try something that have never been tried but not with bunnies because i hate bunnies so much that i want to punch them right in the nose and in the left eye

INTO JAPANESE

私は私が鼻と左の目でそれらを右パンチしたいほどバニーが嫌いなのでこれまで試したことがないがバニーと一緒ではない何かを試してみたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to try something that I never tried because I hate bunny so I want to punch them with my nose and left eye right but not with Bunny

INTO JAPANESE

私はバニーが嫌いなので私は試したことがない何かを試してみたいので、私は鼻と左目でそれらをパンチしたいがバニーではない

BACK INTO ENGLISH

Since I do not like bunny, I would like to try something I have never tried, so I want to punch them with my nose and left eye but not a bunny

INTO JAPANESE

私はバニーが好きではないので、私は私が試したことがない何かを試してみたいと思うので、私は私の鼻と左目でパンチしたいがバニーではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like bunny, so I'd like to try something I've never tried, so I want to punch with my nose and left eye but it is not a bunny

INTO JAPANESE

私はバニーが好きではないので、今まで試したことがない何かを試してみたいので、鼻と左目でパンチしたいのですがバニーではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like bunny, so I would like to try something I have not tried so far, so I'd like to punch with my nose and left eye, but I am not a bunny

INTO JAPANESE

私はバニーが好きではないので、今まで試したことがない何かを試してみたいので、鼻と左目でパンチしたいのですが、バニーではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like bunny, so I'd like to try something I have not tried so far, so I'd like to punch with my nose and left eye, but I am not a bunny

INTO JAPANESE

私はバニーが好きではないので、今まで試したことがない何かを試してみたいので、鼻と左目でパンチしたいのですが、バニーではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like bunny, so I'd like to try something I have not tried so far, so I'd like to punch with my nose and left eye, but I am not a bunny