YOU SAID:

I want to try and crash this equilibrium site thingy.

INTO JAPANESE

しようとするこの平衡サイト ブツがクラッシュします

BACK INTO ENGLISH

This balanced site trying to crash the thingy

INTO JAPANESE

このバランスのとれたサイトのブツがクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

This balanced site thingy to crash.

INTO JAPANESE

このバランスのとれたサイト クラッシュするブツ。

BACK INTO ENGLISH

This well-balanced site crashing stuff.

INTO JAPANESE

このバランスのとれたサイトはものをクラッシュさせます。

BACK INTO ENGLISH

This well-balanced site will cause things to crash.

INTO JAPANESE

このバランスの取れたサイトは物事を崩壊させます。

BACK INTO ENGLISH

This balanced site will cause things to collapse.

INTO JAPANESE

このバランスの取れたサイトは物事を崩壊させます。

BACK INTO ENGLISH

This balanced site will cause things to collapse.