YOU SAID:
I want to tip the dogs tonight please
INTO JAPANESE
今夜犬にチップを渡したいのですが
BACK INTO ENGLISH
I'd like to tip the dog tonight.
INTO JAPANESE
今夜犬にチップを渡したいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to tip my dog tonight.
INTO JAPANESE
今夜犬にチップを渡したいのですが。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium